Fenghuang signifie « phénix » en chinois. C’est un animal fabuleux qui est beaucoup utilisé dans la mythologie chinoise et c’est aussi le nom d’un petit village du Hunan en Chine. La Chine est un pays immense, elle a différentes cultures dans chaque région.

Fenghuang se situe au bord de la rivière Tuo Jiang , elle est de culture Miao qui est une des 56 ethnies chinoises. La signification de Miao est « Riz cru », c’est donc en rapport avec la culture agricole. Pendant les vacances, je suis allée à Fenghuang avec mes amis pour découvrir une autre vision de la Chine. Fenghuang est un peu loin de la ville principale du Hunan (Changsha). De Changsha à Fenghuang, il y a cinq heures de bus.

Quand nous sommes arrivés, nous étions étonnés par les paysages : c’était vraiment joli! Après nous être installés dans une auberge de jeunesse, nous sommes sortis pour faire une petite promenade. Nous avons vu des maisons en pierre près de la rivière Tuojiang. Elles étaient dans le style architectural traditionnel. Ce qui m’a le plus surprise, ce sont les petits marchepieds de pierre qui permettent de traverser la rivière comme si on marchait sur le mur d’un barrage avec un bruit étourdissant. 

Autour de ce petit village, il y a des montagnes qui produisent toujours un peu de brouillard, l’ambiance me semble très poétique et me donne l’impression irréelle d’être dans une peinture chinoise. Dans les ruelles, il y a de petites boutiques sympathiques qui vendent des vêtements, des bijoux et des bonbons : celle-ci fabrique notamment des bonbons au gingembre. Le sucre est chauffé puis étiré, comme dans beaucoup de bonbons français mais le goût du gingembre piquant domine. Ce sont tous des produits artisanaux.

Nous avons ensuite visité l’ancienne demeure de Shen Congwen qui est un écrivain chinois contemporain très connu. Il était très intéressant de découvrir sa vie. Après cette visite, nous sommes arrivés à Tuo Jiang (le nom de la rivière qui traverse ce petit village) où nous avons fait un tour de bateau. C’était très agréable. Fenghuang se situe dans une région où les gens mangent très épicé. La nourriture était très différente de celle la région de Canton (qui est ma région d’origine) mais c’était bon malgré la robustesse des épices. 

Quand la nuit tombe, le village s’anime. Il est illuminé de partout. C’est un paradis pour les jeunes. Il y a beaucoup de bars qui sont ouverts toute la nuit. Les marchands ambulants installent leurs stands pour vendre des repas légers devant la rue de l’auberge de jeunesse. On peut donc acheter à manger toute la nuit.

Fenghuang était un village très calme avant. Maintenant, il est en train de perdre ses origines et devient plus en plus commercial. Je pense que c’est un lieu très intéressant qu’il faut aller voir au moins une fois dans sa vie. Ce voyage fut très instructif pour moi et je vous invite à aller le découvrir pour vous baigner dans une autre culture.

Ting Ting ZHANG, étudiante chinoise, 3° année design

La Rochelle est une petite ville autonome du département de la Charente-Maritime dans la région Poitou-Charentes. Elle est située en bordure de l’océan Atlantique et elle a 1000 ans d’histoire. En septembre, je l’ai visité avec mes amies. C’est une belle ville ancienne et on y est restées quatre jours. On a mangé beaucoup de fruit de mer ; on a visité, on s’est promenées. Et il y avait deux journées du patrimoine culturel ( le 19 et 20 septembre 2009 ) quand on est arrivées. La plupart des découvertes étaient donc gratuites et je pense que c’était très intéressant. En effet, cela attire vraiment beaucoup de touristes. Dans cette ville, il y a quelques lieux touristiques très connus. Par exemple, la tour Saint Nicolas qui a été construite en 1376. Elle est importante pour se doter d’une protection convenable. Et elle se compose d’un cylindre flanqué de quatre tourelles engagées et d’un puissant éperon tourné vers la mer. Il y a une salle, une chambre, une chapelle et trois niveaux. Du XVI° au XVIII° siècle, la tour est épisodiquement une prison.

En face, il y a une autre tour qui a été construite de 1382 à 1390, elle s’appelle La Tour de la chaîne. Elle mesure 34 mètres. Elle était contrôlée par une chaîne qui permettait de fermer l’entrée. Et grâce au prospectus de présentation, on apprend que depuis 2008, la tour comporte une exposition sur les migrants vers le Canada. Les deux tours sont très connues et très importantes pour La Rochelle. Elles constituent l’architecture symbolique de La Rochelle. De l’autre côté, il y a un petit port, les Minimes, son rôle est l’accueil de nombreux bateaux de plaisance. Alors que la plupart des bateaux s’arrêtent ici, ce paysage est vraiment magnifique.

Et le dernier jour, on a visité l’aquarium de La Rochelle. C’est un grand espace qui présente plusieurs types de vie marine pour les touristes ; par exemple, il y a le requin, la tortue marine, les différents types de poissons, la méduse etc. Nous nous sentions comme dans les océans du monde. Pour toutes ces raisons, je pense que La Rochelle est une très belle ville qui possède beaucoup de patrimoine culturel précieux.

 Shan JIANG, étudiante chinoise, 3° année design

 Plus de renseignements sur cette ville sur le site Internet de l’Office de Tourisme.

Le quartier Mlynské Nivy va subir un grand changement dans les temps à venir.

L’image actuelle un peu démodée de ce quartier changera complétement grâce à ce nouveau projet Twin City. Les investissements globaux de ce projet représentent à peu près 17 milliards de couronnes slovaques ce qui fait de Twin City le plus grand projet de développeurs pas seulement en Slovaquie mais en Europe Centrale et en Europe de l’Est.

D’après monsieur Miro Sedák du HB Reavis Group, le développeur de ce complexe multifonctionnel, Twin City possèdera un énorme centre commerciale (le cinquième à Bratislava), un hôtel de quatre étoiles avec 200 chambres, 320 appartements de luxe et la superficie de 60 000 mètres carrés pour les bureaux. En plus, il y a des espaces verts pour les loisirs et une nouvelle gare de bus pour la somme d’un milliard de couronnes slovaques.

La dominante de ce projet représente le gratte-ciel de 42 etages- le plus haut de Bratislava. Ce projet devrait être terminé en 2011 et il va permettre de construire  quelque milliers de places de parking, ce qui est aujourd’hui un considérable problème de cette magnifique ville en plein état de transformation.

 Martina MURINOVA, étudiante slovaque, 4° année design

Parce que les gens s’aiment tellement entre eux ou peut-être pour d’autres raisons, ils viennent tous à certains endroits et forment de grandes foules. Ils donnent un nom à ces endroits : les Villes. Ces villes ont une drôle de tendance : s’étendre autour de la planète à une vitesse incroyable et grandir très vite. Les autres, on ne sait pas pourquoi, préfèrent rester plus petites. Parmi ces petites villes, une s’appelle Saint Etienne. C’est une ville spéciale parce qu’elle a choisi de rester petite mais il y a toutes les bonnes choses qui sont typiques des grandes villes : un théâtre, un opéra, un stade et sa fière équipe de football, les rues ont une belle architecture, il y  a des objets d’art et des magasins charmantes…Mais, avant tout, cette ville a la sensation de la nature préservée des forêts et des prés sur les versants du collines qui l’encerclent.

 Didzis ALBERGS, étudiant letton, 2° année

Lapa à Rio de Janeiro est peut-être un de ses quartiers les plus démocratiques, ou se réunissent des personnes autour de la bonne musique brésilienne qui peut s’écouter dans les rues et dans l’énorme quantité de bars.

Célèbre comme haut lieu de la bohème “carioca”, Lapa réunit un grand nombre d’artistes – musiciens, auteurs et peintres, qui exposent souvent leurs travaux ouvertement, pour tout le monde.

Un voisinage pauvre, des maisons anciennes et décadentes, des bars sales qu’on appelle des “botecos” ne dérangent pas les visiteurs. Dans la soirée,  nous nous asseyons sur des tables et des chaises éparpillées sur le trottoir et buvons une bière bien gelée, écoutons de la samba et  nous faisons toujours connaissance avec de nouvelles personnes, qui instantanéement et peut-être seulement pour un bref moment deviennent nos amis.

La Lapa possède aussi diverses icônes architecturales et historiques comme les Arcos da Lapa, ancien aqueduc du XVIII° siècle, aujourd’hui une ligne de train qui fait la liaison entre le centre ville et les autres quartiers anciens – Santa Teresa. Aussi le Parc Passeio Público avec d’anciennes statues et des fontaines inspirées par un parc avec le même nom à Lisbonne, la Fundição Progresso, ancienne usine de pièces métalliques, qui a été transformée en une énorme maison pour les concerts, où on entend du hip hop et du funk originaire de Rio de Janeiro, du reggae et du rock principalement. Là pendant le jour il y a aussi divers cours comme du théâtre, de la capoeira et des percussions, organisés par la communauté elle-même.

Thaïs MELLO BARBOSA, étudiante brésilienne, 4° année design